حمد لله وشكر وعرفان

أحمد الله العلي العظيم وأشكره على نِعَمِه وعلي تمكينه لي في المثابرة علي مدار الزمان في اختيار وجمع وتنسيق المادة العلمية حتى استطعت أن أنجز هذا القاموس ، ثم أتقدم بجزيل شكري وتقديري لكل من ساهم معي في كافة مراحل طبع وتنسيق وإخراج ونشر هذا العمل المتواضع إلى حيز الوجود ، ومن المترجمين من كان لهم الأثر الأكبر في توجيه وتجويد مادة هذا القاموس وإغنائه أمثال الأستاذ/ مدحت خلف-رئيس قسم الترجمة سابقا ببنك الرياض ، والأستاذ/ أنطوان ميخائيل-رئيس قسم الترجمة سابقا بمكتب ارنست ويونغ بجدة ، والأستاذ/ نبيل شيبان ، لما قدموه لي في المراحل الأولى من إعداد هذا القاموس من مساعدات وتوجيهات بناءة.

و أخص بالذكر الأستاذ/ قتادة الشريف-رئيس قسم الترجمة سابقا بمكتب المحامي حسان المحاسني بجدة-الذي راجع ودقق معي مسودات هذا القاموس وقدم لي الكثير من الملاحظات والاقتراحات القيمة التي تقبلتها وعملت بها حتى وصلت بـ "الفيصل" إلى مراحله النهائية . و أتوجه بالشكر للسيدة / أورلا رودمان لما قدمته من ملاحظات ومقترحات نحوية قيمة وهامة عملت بها. كما أتوجه بالشكر لمكاتب المحاسبين القانونيين السادة/ إرنست ويونغ بالشرق الأوسط ومكاتب الشركة الأم الأخرى حول العالم على ما قدموه لي من مواد علمية متخصصة غير منشورة .